Description | |
Strong winds from the North and North-West prevents the ship from entering the harbour at Messina. The convoy decides to run before the wind to avoid the danger of sinking. |
|
Event Types and Categories: | |
Voyage: | 10031 (click here to view all of the events on the voyage) |
Date (From source): | 12-12-1669 |
Date (Location): | Livorno |
Date (Extra information from the source): | |
Date (Normalised): | 12-12-1669 |
Event Location: | About 50 or 60 miles from Messina, and 10 or 20 miles from the Sicilian coas |
Latitude: | 38.193062 |
Longitude: | 15.561164 |
Approximate range from these coordinates: | 110 km(s) |
Reliability (of these coordinates): | High certainty (Click here for an explanation of event reliability) |
Recorded by: | |
Vessel(s): |
Principe Enrico Casimiro ((Vessel)),
Captain Cornelio di Enrico Fijeloos |
Voyage description: | Leathers, wax and other cargo from Ismir to Amsterdam. Corsair attack. |
Transcription: | E navigò fino a 12 dett che arrivato 50 in 60 miglia largo di Messina e 10 in 20 dalla costa di Sicilia incontrò venti fierissimi maestri e tramontane che poi girò a Grecali con tempesta grande di vento e mare tanto fiera che l’onde d’essa trapassavano la nave da una parte all’altra con manifesto pericolo di metterla in fondo e con tanto tormento che bisogno mettere le genti ad aggottare con la tromba e non potendo resistere a detta fortuna di mare e venti il comandante di guerra conserva del comparente appoggiò |