Map location not set, please use the map on the right of the screen to set coordinates.
Description | |
Sopra Albenga venti contrari greci e levanti con fortuna di mare. Rottura dell'attrezzatura della nave, entra molta acqua, ci si rigugia sull'isola di Albenga dove la barca é dichiarata innavigabile. |
|
Event Types and Categories: |
Abandonment/loss of small boat Accidental Damage to Equipment Breach in the Hull Deliberately Beached Soaking of cargo Sought refuge Storm (Weather) Stormy sea (Weather) Strong wind (Weather) |
Voyage: | 50400 (click here to view all of the events on the voyage) |
Date (From source): | <=28-11-1640 |
Date (Location): | |
Date (Extra information from the source): | |
Date (Normalised): | <=28-11-1640 |
Event Location: | Sopra Albenga |
Latitude: | |
Longitude: | |
Approximate range from these coordinates: | |
Reliability (of these coordinates): | (Click here for an explanation of event reliability) |
Recorded by: | |
Vessel(s): |
San Pietro Bonaventura (Barca),
Patrone Antonio Grana |
Voyage description: | carico di merci varie dalla Sardegna a Livorno, Lauro e altro, un inseguimento di pirati costringe a rifugiarsi nella baia di Alassio, dove il maltempo rompe il timone; delle navi francesi anche loro in rada sono accusate di aver rubato delle merci; sopra Albenga una tempesta rompe l'albero e la nave é dichiarata innavigabile. |
Transcription: | […]Non appena gionti sopra a Albenga si messe contrari venti grechi e levanti con fortuna di mare. E mentre stavamo bordeggiando li attenti l'Albero e li antenna del trinchetto che stavano rompersi, e venir abbasso. Si averró di subito la barcha a segno che bisognó di continuo aggottare notte e giorno ogni angoletta. Visto questo presimo la volta et venimmo all'isola di Albenga dove anche hoggi vi sono confinati. Restanto a tutto innavigabile la barca. Et per indennitá dello patrone et di ogni altro che vi habbia interesse […] |