Map location not set, please use the map on the right of the screen to set coordinates.
| Description | |
Fortuna di venti sul canale di Piombino che costringe a tornare indietro e rifugiarsi qualche giorno a Porto Longone. |
|
| Event Types and Categories: |
Ship diverted from its path Sought refuge Strong wind (Weather) |
| Voyage: | 50585 (click here to view all of the events on the voyage) |
| Date (From source): | 03-11-1639 |
| Date (Location): | |
| Date (Extra information from the source): | |
| Date (Normalised): | 03-11-1639 |
| Event Location: | Al canale di Piombino |
| Latitude: | |
| Longitude: | |
| Approximate range from these coordinates: | |
| Reliability (of these coordinates): | (Click here for an explanation of event reliability) |
| Recorded by: | |
| Vessel(s): |
Madonna Santissima del Soccorso (tartana),
Patrone Pietro Romano |
| Voyage description: | Carico di grano dalla Fiumara di Boldino a Genova. Fortuna di venti sul canale di Piombino che costringe a tornare indietro e rifugiarsi qualche giorno a Porto Longone. Un'altra tempesta all'altezza di Vada danneggia il vascello e, a seguito di consultazione, si gettano attrezzi e grano. |
| Transcription: | […] et navigò felicemente con buon tempo un giorno et una notte, et doppo arrivato al Canale di Piombino si levò vento contrario di scirocchi e mezzigiorni con fortuna terribile di essi venti che perciò detto patrone con detta tartana fui forzato a ritirarsi in Porto Longone, et vi stessi da giorni quattro in cinque, tanto che passò la detta fortuna, […]. |