| Description | |
They used the anchor to try to drag the boat off the shoals. When this didn't work they unloaded some of the cargo into the little boat so as to lighten the ship without losing cargo. With the weather picking up, however, they finally decided to make a jettison at around 1.30 in the morning |
|
| Event Types and Categories: | |
| Voyage: | 10024 (click here to view all of the events on the voyage) |
| Date (From source): | 18-03-1669 |
| Date (Location): | Livorno |
| Date (Extra information from the source): | |
| Date (Normalised): | 18-03-1670 |
| Event Location: | 10 miles from San Vincenzo |
| Latitude: | 43.102436 |
| Longitude: | 10.538238 |
| Approximate range from these coordinates: | 20 km(s) |
| Reliability (of these coordinates): | High certainty (Click here for an explanation of event reliability) |
| Recorded by: | |
| Vessel(s): |
La Madonna delle Gratie (Tartana),
Patrone Francesco Micocco di Gaeta |
| Voyage description: | Grain from Lazio to Genoa. Gets stuck on shoal and must jettison to free itself. |
| Transcription: | Scoperse due vasselli di vela quadra e dubitando pure che fussero corsali si [ritro?] [?] il terreno per non essere scoperto e cosi navigando alla meglio circa a mezza notte si ritrovò all’improviso sopra una secca di val di vetri a sentendo toccare il cassello subito serrò le vele e mezzi con ancora con due cavi in mare per far forza con l’argano di scagliarsi ma visto non poter liberarsi accorsa lo schifo alla Banda lo empi di Gat [??], che con talle allegerimento si sarebbe scagliato, ma tutto fù in mano e escendo il vento et ingrossando il mare e cominciando La Tartana a picchiare e battere sopra la secca dubitando non si perdere che si aprisse il vassello per dette percorse, fece consiglio con li suoi uffitiali e marinari e risolsero per salvare la Tartana e mercantia di gettare allo mare come gettorno circa un hora e mezzo* avanti giorno del Grano con le coffe e durorno circa due hore et essendosi allegerito con detto getto la detta Tartana con haver gettato prima sei hubbi di Ceci, uni di fave, il focone e l’ancora mezzana, che restò in mare per procurare di scagliarsi e restò in mare ancora parte delli mezzi cavi che [?] all’Argano per non poter sarpare nell’atto di scagliarsi e credono haver gettato in mare circa cinquanta hubbi di detto Grano e trovandosi libero della Secca proseguì il suo destinato viaggio |