| Description | |
Storm with winds from the south-west. The ship was not able to enter cavo linaro. The wind broke the yards and carried away the sails. They made council and decided to jettison. After the jettison the ship was riding better and they anchored above Nettuno. |
|
| Event Types and Categories: |
Accidental Damage to Equipment Jettison Storm (Weather) Strong wind (Weather) |
| Voyage: | 10051 (click here to view all of the events on the voyage) |
| Date (From source): | 10-04-1600 |
| Date (Location): | Civitavecchia |
| Date (Extra information from the source): | |
| Date (Normalised): | 10-04-1600 |
| Event Location: | Palo and Santa Severa |
| Latitude: | 41.92913 |
| Longitude: | 11.949220 |
| Approximate range from these coordinates: | 9 km(s) |
| Reliability (of these coordinates): | Certain (Click here for an explanation of event reliability) |
| Recorded by: | |
| Vessel(s): |
Santa Maria Buona Ventura (Barca),
Patrone Iacopo Rapallo |
| Voyage description: | Wines, Galls and a windmill from Napoli to Livorno. Storm and Jettison. |
| Transcription: | Sino al giorno lunedi all’hora prossimo a hore 19 in circa et trovandosi fra Palo et Santa Severa furno assaliti da fortuna crudelissima causata da venti libecci et non possendo pigliare il cavo linaro furno forzati pigliare la volta et il mare rinforzando con il vento li furno rotte l’antenne et portate via le vele che erano nuove et cosi perse ritrovandosi in tanto gran periculo fecero consiglio di quello fussi bene et per il meglio fu resoluto allegerire il navilio et in prima buttorno il focone dua resti de barca capi minuti del arboro del trintecchetto, Antenne, spigone tredici tavole dua para de remi nuovi et altri legnami di barca, una mezza botte di vino latino un quartarolo et dua altri barili de detto vino che fanno in tutto una botte che era robba de marinari et di pio si butto un mulino di legno che andava a talamone quattro sporte di [censi?] una botte di lacrima, una mezza botte d’asprino, botte tre di greco, una botte et mezzo di limoni, piccoli dua [trabacche] da letti con tutti li sua fornimenti et ancora li fornimenti d’altra trabacca et cosi alleggeriti la barca meglio sopportava la tormenta di detta fortuna et tormentando corsero alla volta di capo danza dove per gratia di dio dettero fondo sopra Nettuno et |