The voyage of the State
Departing Amsterdam on 20-12-1649
Damages & Expenses
| Damage/Expense | Awarded/Claimed | Cause | Description | Quantity | Weight | Amount | Average (ID) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Awarded | Danno ricevuto nella detta nave, risarcimento et spese fatte per salvare le mercantie Translate | 1529|12|0 Scudi d'oro Toscani | Grossa/Comune (10006) | |||||
| Expense (administrative) | Awarded | Le spese della causa Translate | 36|8|0 Scudi d'oro Toscani | Grossa/Comune (10006) | ||||
| Expense (administrative) | Awarded | La Provisione dei calcolatori Translate | 20|0|0 Scudi d'oro Toscani | Grossa/Comune (10006) | ||||
| Damage (to the vessel) | Claimed | Corsairs and Pirates | 25 barrels of water Translate | 100|0|0 Pezza da Otto | Grossa/Comune (10006) | |||
| Expense | Claimed | Weather | Cento venti persone che hanno trombato Translate | 500|0|0 Pezza da Otto | Grossa/Comune (10006) | |||
| Expense | Claimed | Weather | Per mangiare e bere per dette marinari et navicellari et altri Translate | 70|0|0 Pezza da Otto | Grossa/Comune (10006) | |||
| Expense | Claimed | Weather | Una [scaicha?] per mettere alcune mercantia per giorni 13 Translate | 52|0|0 Pezza da Otto | Grossa/Comune (10006) | |||
| Expense | Claimed | Weather | Nove batelli di nave che hanno aiutato Translate | 72|0|0 Pezza da Otto | Grossa/Comune (10006) |
Click the 
button to the left of each record for more information.